Merge changes from topic "st-uart-baudrate" into integration

* changes:
  refactor(st): configure UART baudrate
  docs(stm32mp1): document some compilation flags
  feat(st-uart): manage oversampling by 8
  fix(st-uart): correctly fill BRR register