Merge changes from topic "ufs_patches" into integration

* changes:
  fix(ufs): add reset before DME_LINKSTARTUP
  refactor(ufs): add retry logic to ufshc_reset
  refactor(ufs): reuse ufshc_send_uic_cmd