Docs: Update Crypto docs

Updates the Crypto service documentation to reflect changes to the
code.

Change-Id: I5412348d9c1437a78c685cfa2f0a2f3bcea1ab62
Signed-off-by: Jamie Fox <jamie.fox@arm.com>
2 files changed