ci: make psa equiv for mbedtls-romlib confs

These have been generated by a scripts which
copies every config with "mbedtls.*romlib" in its name,
and creates a psa-mbedtls equivalent with PSA_CRYPTO=1.
Some FVP configs also have FVP_TRUSTED_SRAM_SIZE=384
in the cases where they would otherwise fail to build.

The new configs are added to a psa-mbedtls-romlib-configs
test group, which isn't part of the main CI.

Additionally adding a base configuration for psa crypto with romlib
enabled in L3 boot test group in the main CI.

Signed-off-by: Lauren Wehrmeister <lauren.wehrmeister@arm.com>
Signed-off-by: Ryan Everett <ryan.everett@arm.com>
Change-Id: Ib89b39170fb01bf8573ab4deb826c4f8d76a8e64
23 files changed