build: add build config for rdn2cfg3 in tf and tftf

Add tf and tftf build configs for infra-rd platform rdn2cfg3

Signed-off-by: Tony K Nadackal <tony.nadackal@arm.com>
Change-Id: I483886898920ebd74d5003661528479b0ae2c2fc
4 files changed