ci: add a test-configs for PSA Crypto implementation

Added few more test-configs for PSA Crypto implementation
namely,

1. fvp-tbb-psa-mbedtls-ecdsa,fvp-default:fvp-tftf-fip.tftf-aemv8a-debug
2. fvp-tbb-psa-mbedtls-rsa-ecdsa-with-rsa-rotpk-ecdsa-cert,fvp-default:fvp-tftf-fip.tftf-aemv8a-debug

Change-Id: I3023490771ac5493c057baa4310da7785766779c
Signed-off-by: Manish V Badarkhe <Manish.Badarkhe@arm.com>
diff --git a/group/tf-l3-boot-tests-misc/fvp-tbb-psa-mbedtls-rsa-ecdsa-with-rsa-rotpk-ecdsa-cert,fvp-default:fvp-tftf-fip.tftf-aemv8a-debug b/group/tf-l3-boot-tests-misc/fvp-tbb-psa-mbedtls-rsa-ecdsa-with-rsa-rotpk-ecdsa-cert,fvp-default:fvp-tftf-fip.tftf-aemv8a-debug
new file mode 100644
index 0000000..b452bbf
--- /dev/null
+++ b/group/tf-l3-boot-tests-misc/fvp-tbb-psa-mbedtls-rsa-ecdsa-with-rsa-rotpk-ecdsa-cert,fvp-default:fvp-tftf-fip.tftf-aemv8a-debug
@@ -0,0 +1,5 @@
+#
+# Copyright (c) 2023 Arm Limited. All rights reserved.
+#
+# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
+#