fix: fix remaining CSS model port mappings

Change-Id: I5e8961c0d3e3b8be2ee5c2a7d14d476f7e9391d5
Signed-off-by: Chris Kay <chris.kay@arm.com>
2 files changed