Merge pull request #178 from ARMmbed/dev/Patater/driver-model-fixes

Update crypto_driver.h for driver model terminology and also to pass CI