Merge pull request #153 from gilles-peskine-arm/remove_unused_functions-iotssl-2563-clang-warnings

Remove unused functions from test_suite_psa_crypto