tls: srv: Set hybrid TLS 1.2/1.3 as default configuration

Set hybrid TLS 1.2/1.3 as default server
configuration if both TLS 1.2 and TLS 1.3
are enabled at build time.

Signed-off-by: Ronald Cron <ronald.cron@arm.com>
diff --git a/tests/suites/test_suite_ssl.data b/tests/suites/test_suite_ssl.data
index e27b8fd..ec780c4 100644
--- a/tests/suites/test_suite_ssl.data
+++ b/tests/suites/test_suite_ssl.data
@@ -361,7 +361,7 @@
 handshake_version:0:MBEDTLS_SSL_VERSION_TLS1_2:MBEDTLS_SSL_VERSION_TLS1_2:MBEDTLS_SSL_VERSION_TLS1_2:MBEDTLS_SSL_VERSION_TLS1_2:MBEDTLS_SSL_VERSION_TLS1_2
 
 Handshake, tls1_3
-depends_on:MBEDTLS_SSL_PROTO_TLS1_3:!MBEDTLS_SSL_PROTO_TLS1_2:MBEDTLS_TEST_AT_LEAST_ONE_TLS1_3_CIPHERSUITE:MBEDTLS_SSL_TLS1_3_KEY_EXCHANGE_MODE_EPHEMERAL_ENABLED:MBEDTLS_PKCS1_V21:MBEDTLS_X509_RSASSA_PSS_SUPPORT
+depends_on:MBEDTLS_SSL_PROTO_TLS1_3:MBEDTLS_TEST_AT_LEAST_ONE_TLS1_3_CIPHERSUITE:MBEDTLS_SSL_TLS1_3_KEY_EXCHANGE_MODE_EPHEMERAL_ENABLED:MBEDTLS_PKCS1_V21:MBEDTLS_X509_RSASSA_PSS_SUPPORT
 handshake_version:0:MBEDTLS_SSL_VERSION_TLS1_3:MBEDTLS_SSL_VERSION_TLS1_3:MBEDTLS_SSL_VERSION_TLS1_3:MBEDTLS_SSL_VERSION_TLS1_3:MBEDTLS_SSL_VERSION_TLS1_3
 
 Handshake, ECDHE-RSA-WITH-AES-256-GCM-SHA384
@@ -429,9 +429,13 @@
 handshake_fragmentation:MBEDTLS_SSL_MAX_FRAG_LEN_1024:0:1
 
 Handshake min/max version check, all -> 1.2
-depends_on:MBEDTLS_SSL_PROTO_TLS1_2:MBEDTLS_CAN_HANDLE_RSA_TEST_KEY
+depends_on:MBEDTLS_SSL_PROTO_TLS1_2:!MBEDTLS_SSL_PROTO_TLS1_3:MBEDTLS_CAN_HANDLE_RSA_TEST_KEY
 handshake_version:0:MBEDTLS_SSL_VERSION_UNKNOWN:MBEDTLS_SSL_VERSION_UNKNOWN:MBEDTLS_SSL_VERSION_UNKNOWN:MBEDTLS_SSL_VERSION_UNKNOWN:MBEDTLS_SSL_VERSION_TLS1_2
 
+Handshake min/max version check, all -> 1.3
+depends_on:MBEDTLS_SSL_PROTO_TLS1_3:MBEDTLS_TEST_AT_LEAST_ONE_TLS1_3_CIPHERSUITE:MBEDTLS_SSL_TLS1_3_KEY_EXCHANGE_MODE_EPHEMERAL_ENABLED:MBEDTLS_PKCS1_V21:MBEDTLS_X509_RSASSA_PSS_SUPPORT
+handshake_version:0:MBEDTLS_SSL_VERSION_UNKNOWN:MBEDTLS_SSL_VERSION_UNKNOWN:MBEDTLS_SSL_VERSION_UNKNOWN:MBEDTLS_SSL_VERSION_UNKNOWN:MBEDTLS_SSL_VERSION_TLS1_3
+
 Handshake, select RSA-WITH-AES-256-CBC-SHA256, non-opaque
 depends_on:MBEDTLS_MD_CAN_SHA256:MBEDTLS_CIPHER_MODE_CBC:MBEDTLS_AES_C:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_ECP_C:MBEDTLS_ECP_DP_SECP384R1_ENABLED:MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_RSA_ENABLED
 handshake_ciphersuite_select:"TLS-RSA-WITH-AES-256-CBC-SHA256":MBEDTLS_PK_RSA:"":PSA_ALG_NONE:PSA_ALG_NONE:0:0:MBEDTLS_TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA256