Merge pull request #239 from ARMmbed/feature-psa-no_test_USE_PSA_CRYPTO

Remove testing of MBEDTLS_USE_PSA_CRYPTO