Merge pull request #4939 from gilles-peskine-arm/psa_cipher_update_ecp-unused_parameter-2.x

Backport 2.x: Fix parameter set but unused on psa_cipher_update_ecb