Fix test issues with depends-hashes

Needed to make additional fixes so that when MBEDTLS_USE_PSA_CRYPTO
is defined, the depends-hashes test will succeed. There are two
versions of the ecdsa_verify_wrap() function, one with
MBEDTLS_USE_PSA_CRYPTO and when when it is not enabled. The non PSA
version is not using the md_alg parameter since it is not required.
The PSA version was using that parameter to derive a different value
it needed for PSA_ALG_ECDSA. The arguement of PSA_ALG_ECDSA is
ignored for psa_sign_hash and psa_verify_hash. It is present because
it is used and must be a valid hash, not zero, for psa_sign_hash
(but not psa_verify_hash) with PSA_ALG_DETERMINISTIC_ECDSA, and it is
needed for psa_sign_message and psa_verify_message which are not
implemented yet. The local parameter now uses PSA_ALG_ECDSA_ANY for
the verify function to avoid using the md_alg parameter and avoids
returning incorrect error codes.

Fixes #3587

Signed-off-by: John Durkop <john.durkop@fermatsoftware.com>
diff --git a/library/pk_wrap.c b/library/pk_wrap.c
index 6983d14..103842c 100644
--- a/library/pk_wrap.c
+++ b/library/pk_wrap.c
@@ -553,11 +553,12 @@
     unsigned char buf[30 + 2 * MBEDTLS_ECP_MAX_BYTES];
     unsigned char *p;
     mbedtls_pk_info_t pk_info = mbedtls_eckey_info;
-    psa_algorithm_t psa_sig_md, psa_md;
+    psa_algorithm_t psa_sig_md = PSA_ALG_ECDSA_ANY;
     size_t curve_bits;
     psa_ecc_family_t curve =
         mbedtls_ecc_group_to_psa( ctx->grp.id, &curve_bits );
     const size_t signature_part_size = ( ctx->grp.nbits + 7 ) / 8;
+    ((void) md_alg);
 
     if( curve == 0 )
         return( MBEDTLS_ERR_PK_BAD_INPUT_DATA );
@@ -571,11 +572,6 @@
     if( key_len <= 0 )
         return( MBEDTLS_ERR_PK_BAD_INPUT_DATA );
 
-    psa_md = mbedtls_psa_translate_md( md_alg );
-    if( psa_md == 0 )
-        return( MBEDTLS_ERR_PK_BAD_INPUT_DATA );
-    psa_sig_md = PSA_ALG_ECDSA( psa_md );
-
     psa_set_key_type( &attributes, PSA_KEY_TYPE_ECC_PUBLIC_KEY( curve ) );
     psa_set_key_usage_flags( &attributes, PSA_KEY_USAGE_VERIFY_HASH );
     psa_set_key_algorithm( &attributes, psa_sig_md );