Don't access psa_key_attributes_t.core

Access the fields of `psa_key_attributes_t` directly rather than through the
`core` field. This makes the `core` field obsolete.

This commit is fully automated:
```
git ls-files '*.h' '*.c' '*.function' '*.jinja' | xargs perl -l -i -pe '$core = qr/\b(core\b|MBEDTLS_PRIVATE\(core\))/; s/->$core\./->/g; s/&(\w+)\.$core\./&$1./g; s/(\w+)\.$core/$1/g'
```

Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>
diff --git a/tests/src/drivers/test_driver_signature.c b/tests/src/drivers/test_driver_signature.c
index 00dd3e2..4fca5d1 100644
--- a/tests/src/drivers/test_driver_signature.c
+++ b/tests/src/drivers/test_driver_signature.c
@@ -49,7 +49,7 @@
     size_t signature_size,
     size_t *signature_length)
 {
-    if (attributes->core.type == PSA_KEY_TYPE_RSA_KEY_PAIR) {
+    if (attributes->type == PSA_KEY_TYPE_RSA_KEY_PAIR) {
         if (PSA_ALG_IS_RSA_PKCS1V15_SIGN(alg) ||
             PSA_ALG_IS_RSA_PSS(alg)) {
 #if defined(MBEDTLS_TEST_LIBTESTDRIVER1) && \
@@ -71,7 +71,7 @@
         } else {
             return PSA_ERROR_INVALID_ARGUMENT;
         }
-    } else if (PSA_KEY_TYPE_IS_ECC(attributes->core.type)) {
+    } else if (PSA_KEY_TYPE_IS_ECC(attributes->type)) {
         if (PSA_ALG_IS_ECDSA(alg)) {
 #if defined(MBEDTLS_TEST_LIBTESTDRIVER1) && \
             (defined(LIBTESTDRIVER1_MBEDTLS_PSA_BUILTIN_ALG_ECDSA) || \
@@ -116,7 +116,7 @@
     const uint8_t *signature,
     size_t signature_length)
 {
-    if (PSA_KEY_TYPE_IS_RSA(attributes->core.type)) {
+    if (PSA_KEY_TYPE_IS_RSA(attributes->type)) {
         if (PSA_ALG_IS_RSA_PKCS1V15_SIGN(alg) ||
             PSA_ALG_IS_RSA_PSS(alg)) {
 #if defined(MBEDTLS_TEST_LIBTESTDRIVER1) && \
@@ -138,7 +138,7 @@
         } else {
             return PSA_ERROR_INVALID_ARGUMENT;
         }
-    } else if (PSA_KEY_TYPE_IS_ECC(attributes->core.type)) {
+    } else if (PSA_KEY_TYPE_IS_ECC(attributes->type)) {
         if (PSA_ALG_IS_ECDSA(alg)) {
 #if defined(MBEDTLS_TEST_LIBTESTDRIVER1) && \
             (defined(LIBTESTDRIVER1_MBEDTLS_PSA_BUILTIN_ALG_ECDSA) || \