Replace use of uint8_t by unsigned char in ASN.1 seq traversal API

The rest of the ASN.1 API uses `unsigned char`, too.
diff --git a/library/asn1parse.c b/library/asn1parse.c
index 58fe9ef..34c6607 100644
--- a/library/asn1parse.c
+++ b/library/asn1parse.c
@@ -254,8 +254,8 @@
 int mbedtls_asn1_traverse_sequence_of(
     unsigned char **p,
     const unsigned char *end,
-    uint8_t tag_must_mask, uint8_t tag_must_val,
-    uint8_t tag_may_mask, uint8_t tag_may_val,
+    unsigned char tag_must_mask, unsigned char tag_must_val,
+    unsigned char tag_may_mask, unsigned char tag_may_val,
     int (*cb)( void *ctx, int tag,
                unsigned char *start, size_t len ),
     void *ctx )