Add minimum requirements for Python 3.10 support

This is needed for min_requirements.py, since it installs the oldest
possible version of all the requirements.

Signed-off-by: Bence Szépkúti <bence.szepkuti@arm.com>
diff --git a/scripts/driver.requirements.txt b/scripts/driver.requirements.txt
index 0d75a3d..5364d8e 100644
--- a/scripts/driver.requirements.txt
+++ b/scripts/driver.requirements.txt
@@ -10,7 +10,9 @@
 # See https://github.com/Mbed-TLS/mbedtls/pull/5067#discussion_r738794607 .
 # Note that Jinja 3.0 drops support for Python 3.5, so we need to support
 # Jinja 2.x as long as we're still using Python 3.5 anywhere.
-Jinja2 >= 2.10.1
+# Jinja 2.10.1 doesn't support Python 3.10+
+Jinja2 >= 2.10.1; python_version <  '3.10'
+Jinja2 >= 2.10.3; python_version >= '3.10'
 # Jinja2 >=2.10, <3.0 needs a separate package for type annotations
 types-Jinja2