Add a note on hits usefulness

And fix a typo while at it.

Signed-off-by: Manuel Pégourié-Gonnard <manuel.pegourie-gonnard@arm.com>
diff --git a/docs/architecture/testing/driver-interface-test-strategy.md b/docs/architecture/testing/driver-interface-test-strategy.md
index e9ac02e..5fc5e18 100644
--- a/docs/architecture/testing/driver-interface-test-strategy.md
+++ b/docs/architecture/testing/driver-interface-test-strategy.md
@@ -147,7 +147,8 @@
 the driver (same division as the files) and the status of the last call. It is
 also possible to force the next call to return a specified status, and
 sometimes more things can be forced: see the various
-`mbedtls_test_driver_XXX_hooks_t` structures declared by each driver.
+`mbedtls_test_driver_XXX_hooks_t` structures declared by each driver (and
+subsections below).
 
 The drivers can use one of two back-ends:
 - internal: this requires the built-in implementation to be present.
@@ -161,6 +162,15 @@
 fallback to built-in, which is currently done only with internal, but this can
 be achieved with libtestdriver1 just as well.
 
+Note on instrumentation: originally, when only the internal backend was
+available, hits were how we knew that the driver was called, as opposed to
+directly calling the built-in code. With libtestdriver1, we can check that by
+ensuring that the built-in code is not present, so if the operation gives the
+correct result, only a driver call can have calculated that result. So,
+nowadays there is low value in checking the hit count. There is still some
+value for hit counts, e.g. checking that we don't call a multipart entry point
+when we intended to call the one-shot entry point, but it's limited.
+
 Note: our test drivers tend to provide all possible entry points (with a few
 exceptions that may not be intentional, see the next sections). However, in
 some cases, when an entry point is not available, the core is supposed to
@@ -180,7 +190,7 @@
 implementing the operation. This will remain hard to test until we have proper
 support for JSON-defined drivers with auto-generation of dispatch code.
 (The `MBEDTLS_PSA_ACCEL_xxx` macros we currently use are not expressive enough
-to specify which entry points are support for a given mechanism.)
+to specify which entry points are supported for a given mechanism.)
 
 Our implementation of PSA Crypto is structured in a way that the built-in
 implementation of each operation follows the driver API, see