Update references to tests/src and tests/include

These are references that are part of the PSA shared memory testing
work and thus were not previously updated.

Signed-off-by: David Horstmann <david.horstmann@arm.com>
diff --git a/tests/scripts/check-generated-files.sh b/tests/scripts/check-generated-files.sh
index 2f20026..d829419 100755
--- a/tests/scripts/check-generated-files.sh
+++ b/tests/scripts/check-generated-files.sh
@@ -148,4 +148,4 @@
 # Generated files that are present in the repository even in the development
 # branch. (This is intended to be temporary, until the generator scripts are
 # fully reviewed and the build scripts support a generated header file.)
-check tests/scripts/generate_psa_wrappers.py tests/include/test/psa_test_wrappers.h tests/src/psa_test_wrappers.c
+check tests/scripts/generate_psa_wrappers.py framework/include/test/psa_test_wrappers.h framework/src/psa_test_wrappers.c