Update libtestdriver paths in tests/Makefile

Signed-off-by: David Horstmann <david.horstmann@arm.com>
diff --git a/tests/Makefile b/tests/Makefile
index aada8c9..f121dee 100644
--- a/tests/Makefile
+++ b/tests/Makefile
@@ -337,16 +337,16 @@
 	cp -Rf ../scripts ./libtestdriver1
 
 	# Set the test driver base (minimal) configuration.
-	cp ./include/test/drivers/config_test_driver.h ./libtestdriver1/include/mbedtls/mbedtls_config.h
+	cp ../framework/tests/include/test/drivers/config_test_driver.h ./libtestdriver1/include/mbedtls/mbedtls_config.h
 
 	# Set the PSA cryptography configuration for the test library.
 	# It is set from the copied include/psa/crypto_config.h of the Mbed TLS
         # library the test library is intended to be linked with extended by
-        # ./include/test/drivers/crypto_config_test_driver_extension.h to
+        # ../framework/tests/include/test/drivers/crypto_config_test_driver_extension.h to
         # mirror the PSA_ACCEL_* macros.
 	mv ./libtestdriver1/tf-psa-crypto/include/psa/crypto_config.h ./libtestdriver1/tf-psa-crypto/include/psa/crypto_config.h.bak
 	head -n -1 ./libtestdriver1/tf-psa-crypto/include/psa/crypto_config.h.bak > ./libtestdriver1/tf-psa-crypto/include/psa/crypto_config.h
-	cat ./include/test/drivers/crypto_config_test_driver_extension.h >> ./libtestdriver1/tf-psa-crypto/include/psa/crypto_config.h
+	cat ../framework/tests/include/test/drivers/crypto_config_test_driver_extension.h >> ./libtestdriver1/tf-psa-crypto/include/psa/crypto_config.h
 	echo "#endif /* PSA_CRYPTO_CONFIG_H */" >> ./libtestdriver1/tf-psa-crypto/include/psa/crypto_config.h
 
 	# Prefix MBEDTLS_* PSA_* symbols with LIBTESTDRIVER1_ as well as