Fix typos in documentation and constants with typo finding tool

Signed-off-by: bootstrap-prime <bootstrap.prime@gmail.com>
diff --git a/include/mbedtls/ssl.h b/include/mbedtls/ssl.h
index c882371..06860e2 100644
--- a/include/mbedtls/ssl.h
+++ b/include/mbedtls/ssl.h
@@ -1938,7 +1938,7 @@
  *
  * \note           The two most common use cases are:
  *                 - non-blocking I/O, f_recv != NULL, f_recv_timeout == NULL
- *                 - blocking I/O, f_recv == NULL, f_recv_timout != NULL
+ *                 - blocking I/O, f_recv == NULL, f_recv_timeout != NULL
  *
  * \note           For DTLS, you need to provide either a non-NULL
  *                 f_recv_timeout callback, or a f_recv that doesn't block.
@@ -3203,7 +3203,7 @@
  *
  * \note           On client, only the first call has any effect. That is,
  *                 only one client certificate can be provisioned. The
- *                 server's preferences in its CertficateRequest message will
+ *                 server's preferences in its CertificateRequest message will
  *                 be ignored and our only cert will be sent regardless of
  *                 whether it matches those preferences - the server can then
  *                 decide what it wants to do with it.