Remove MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_RSA_PSK

Remove mentions of MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_RSA_PSK that were not guarded by the
configuration option MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_RSA_PSK_ENABLED. This finishes the
removal of library code that supports the RSA-PSK key exchange in TLS 1.2.

Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>
diff --git a/library/ssl_tls12_client.c b/library/ssl_tls12_client.c
index 8591103..a7f216f 100644
--- a/library/ssl_tls12_client.c
+++ b/library/ssl_tls12_client.c
@@ -2141,8 +2141,7 @@
      * doesn't use a psk_identity_hint
      */
     if (ssl->in_msg[0] != MBEDTLS_SSL_HS_SERVER_KEY_EXCHANGE) {
-        if (ciphersuite_info->key_exchange == MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_PSK ||
-            ciphersuite_info->key_exchange == MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_RSA_PSK) {
+        if (ciphersuite_info->key_exchange == MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_PSK) {
             /* Current message is probably either
              * CertificateRequest or ServerHelloDone */
             ssl->keep_current_message = 1;
@@ -2172,7 +2171,6 @@
 
 #if defined(MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_SOME_PSK_ENABLED)
     if (ciphersuite_info->key_exchange == MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_PSK ||
-        ciphersuite_info->key_exchange == MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_RSA_PSK ||
         ciphersuite_info->key_exchange == MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_DHE_PSK ||
         ciphersuite_info->key_exchange == MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_ECDHE_PSK) {
         if (ssl_parse_server_psk_hint(ssl, &p, end) != 0) {
@@ -2187,8 +2185,7 @@
 #endif /* MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_SOME_PSK_ENABLED */
 
 #if defined(MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_PSK_ENABLED)
-    if (ciphersuite_info->key_exchange == MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_PSK ||
-        ciphersuite_info->key_exchange == MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_RSA_PSK) {
+    if (ciphersuite_info->key_exchange == MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_PSK) {
         ; /* nothing more to do */
     } else
 #endif /* MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_PSK_ENABLED */