diff --git a/tests/suites/main_test.function b/tests/suites/main_test.function
index fb628a9..f327a03 100644
--- a/tests/suites/main_test.function
+++ b/tests/suites/main_test.function
@@ -241,7 +241,7 @@
      * using the default data file. This allows running the executable
      * from another directory (e.g. the project root) and still access
      * the .datax file as well as data files used by test cases
-     * (typically from framework/../framework/data_files).
+     * (typically from framework/data_files).
      *
      * Note that we do this before the platform setup (which may access
      * files such as a random seed). We also do this before accessing
diff --git a/tests/suites/test_suite_lmots.data b/tests/suites/test_suite_lmots.data
index 6308848..73a6f2f 100644
--- a/tests/suites/test_suite_lmots.data
+++ b/tests/suites/test_suite_lmots.data
@@ -28,7 +28,7 @@
 # from hsslms import LMS_Priv, LM_OTS_Priv, LMS_ALGORITHM_TYPE, LMOTS_ALGORITHM_TYPE
 # import pickle
 #
-# with open('framework/../framework/data_files/lms_hsslms_sha256_m32_h5_lmots_sha256_n32_w8_prv', 'rb') as private_key_file:
+# with open('framework/data_files/lms_hsslms_sha256_m32_h5_lmots_sha256_n32_w8_prv', 'rb') as private_key_file:
 #     private_key = pickle.load(private_key_file)
 #
 # ots_private_key = LM_OTS_Priv(private_key.otstypecode, private_key.I, 0, private_key.SEED)
@@ -53,7 +53,7 @@
 # from hsslms import LMS_Priv, LM_OTS_Priv, LMS_ALGORITHM_TYPE, LMOTS_ALGORITHM_TYPE
 # import pickle
 #
-# with open('framework/../framework/data_files/lms_hsslms_sha256_m32_h5_lmots_sha256_n32_w8_prv', 'rb') as private_key_file:
+# with open('framework/data_files/lms_hsslms_sha256_m32_h5_lmots_sha256_n32_w8_prv', 'rb') as private_key_file:
 #     private_key = pickle.load(private_key_file)
 #
 #ots_private_key = LM_OTS_Priv(private_key.otstypecode, private_key.I, 1, private_key.SEED)
@@ -76,7 +76,7 @@
 # from hsslms import LMS_Priv, LM_OTS_Priv, LMS_ALGORITHM_TYPE, LMOTS_ALGORITHM_TYPE
 # import pickle
 #
-# with open('framework/../framework/data_files/lms_hsslms_sha256_m32_h5_lmots_sha256_n32_w8_prv', 'rb') as private_key_file:
+# with open('framework/data_files/lms_hsslms_sha256_m32_h5_lmots_sha256_n32_w8_prv', 'rb') as private_key_file:
 #     private_key = pickle.load(private_key_file)
 #
 #ots_private_key = LM_OTS_Priv(private_key.otstypecode, private_key.I, 3, private_key.SEED)
diff --git a/tests/suites/test_suite_lms.data b/tests/suites/test_suite_lms.data
index c6d3135..16ebd1d 100644
--- a/tests/suites/test_suite_lms.data
+++ b/tests/suites/test_suite_lms.data
@@ -149,7 +149,7 @@
 # from hsslms import LMS_Priv, LMS_ALGORITHM_TYPE, LMOTS_ALGORITHM_TYPE
 # import pickle
 #
-# with open('framework/../framework/data_files/lms_hsslms_sha256_m32_h5_lmots_sha256_n32_w8_prv', 'rb') as private_key_file:
+# with open('framework/data_files/lms_hsslms_sha256_m32_h5_lmots_sha256_n32_w8_prv', 'rb') as private_key_file:
 #     private_key = pickle.load(private_key_file)
 #
 # public_key = private_key.gen_pub()
@@ -172,7 +172,7 @@
 # from hsslms import LMS_Priv, LMS_ALGORITHM_TYPE, LMOTS_ALGORITHM_TYPE
 # import pickle
 #
-# with open('framework/../framework/data_files/lms_hsslms_sha256_m32_h5_lmots_sha256_n32_w8_prv', 'rb') as private_key_file:
+# with open('framework/data_files/lms_hsslms_sha256_m32_h5_lmots_sha256_n32_w8_prv', 'rb') as private_key_file:
 #     private_key = pickle.load(private_key_file)
 #
 # public_key = private_key.gen_pub()
diff --git a/tests/suites/test_suite_x509parse.function b/tests/suites/test_suite_x509parse.function
index 6e96755..ba71c8f 100644
--- a/tests/suites/test_suite_x509parse.function
+++ b/tests/suites/test_suite_x509parse.function
@@ -15,7 +15,7 @@
 #if MBEDTLS_X509_MAX_INTERMEDIATE_CA > 19
 #error "The value of MBEDTLS_X509_MAX_INTERMEDIATE_C is larger \
     than the current threshold 19. To test larger values, please \
-    adapt the script framework/../framework/data_files/dir-max/long.sh."
+    adapt the script framework/data_files/dir-max/long.sh."
 #endif
 
 /* Test-only profile allowing all digests, PK algorithms, and curves. */