Update config paths in scripts

This commit updates the moved config paths in multiple script files.

Signed-off-by: Harry Ramsey <harry.ramsey@arm.com>
diff --git a/tests/scripts/components-configuration.sh b/tests/scripts/components-configuration.sh
index 7440845..61a5129 100644
--- a/tests/scripts/components-configuration.sh
+++ b/tests/scripts/components-configuration.sh
@@ -236,7 +236,7 @@
     # the configuration that works on mainstream platforms is in
     # configs/config-tfm.h, tested via test-ref-configs.pl.
     cp configs/config-tfm.h "$CONFIG_H"
-    cp configs/ext/crypto_config_profile_medium.h "$CRYPTO_CONFIG_H"
+    cp tf-psa-crypto/configs/ext/crypto_config_profile_medium.h "$CRYPTO_CONFIG_H"
 
     msg "build: TF-M config, clang, armv7-m thumb2"
     make lib CC="clang" CFLAGS="--target=arm-linux-gnueabihf -march=armv7-m -mthumb -Os -std=c99 -Werror -Wall -Wextra -Wwrite-strings -Wpointer-arith -Wimplicit-fallthrough -Wshadow -Wvla -Wformat=2 -Wno-format-nonliteral -Wshadow -Wasm-operand-widths -Wunused -I../framework/tests/include/spe"