Fix undefined behavior with the most negative mbedtls_mpi_sint

When x is the most negative value of a two's complement type,
`(unsigned_type)(-x)` has undefined behavior, whereas `-(unsigned_type)x`
has well-defined behavior and does what was intended.

Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>
diff --git a/tests/suites/test_suite_bignum.misc.data b/tests/suites/test_suite_bignum.misc.data
index 0b8aa33..7aaacbe 100644
--- a/tests/suites/test_suite_bignum.misc.data
+++ b/tests/suites/test_suite_bignum.misc.data
@@ -1934,6 +1934,9 @@
 MPI random bad arguments: min > N = 1, 0 limb in upper bound
 mpi_random_fail:2:"000000000000000001":MBEDTLS_ERR_MPI_BAD_INPUT_DATA
 
+Most negative mbedtls_mpi_sint
+most_negative_mpi_sint:
+
 MPI Selftest
 depends_on:MBEDTLS_SELF_TEST
 mpi_selftest: