Merge pull request #9399 from davidhorstmann-arm/upgrade-python-dependencies-2.28

[Backport 2.28] Upgrade python dependencies in requirements file