Update client auth tests

Signed-off-by: Jerry Yu <jerry.h.yu@arm.com>
diff --git a/tests/ssl-opt.sh b/tests/ssl-opt.sh
index a5cafa7..9d84844 100755
--- a/tests/ssl-opt.sh
+++ b/tests/ssl-opt.sh
@@ -11225,6 +11225,8 @@
             -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_ENCRYPTED_EXTENSIONS" \
             -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_CERTIFICATE_REQUEST" \
             -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_SERVER_CERTIFICATE" \
+            -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_CERTIFICATE_VERIFY" \
+            -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_SERVER_FINISHED" \
             -s "=> write certificate request" \
             -s "SSL - The requested feature is not available" \
             -s "=> parse client hello" \
@@ -11263,6 +11265,8 @@
             -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_ENCRYPTED_EXTENSIONS" \
             -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_CERTIFICATE_REQUEST" \
             -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_SERVER_CERTIFICATE" \
+            -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_CERTIFICATE_VERIFY" \
+            -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_SERVER_FINISHED" \
             -s "=> write certificate request" \
             -s "SSL - The requested feature is not available" \
             -s "=> parse client hello" \
@@ -11297,6 +11301,7 @@
             -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_CLIENT_HELLO" \
             -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_SERVER_HELLO" \
             -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_ENCRYPTED_EXTENSIONS" \
+            -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_CERTIFICATE_REQUEST" \
             -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_SERVER_CERTIFICATE" \
             -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_CERTIFICATE_VERIFY" \
             -s "tls13 server state: MBEDTLS_SSL_SERVER_FINISHED" \