Merge pull request #2937 from gilles-peskine-arm/memory_buffer_alloc-fatal-pass-2.7

Backport 2.7: Clarify test descriptions in test_suite_memory_buffer_alloc