Merge pull request #9237 from valeriosetti/issue8968

PSA client-server: support in the unit test framework