Rename sig_alg cert_key check

Signed-off-by: Jerry Yu <jerry.h.yu@arm.com>
diff --git a/library/ssl_misc.h b/library/ssl_misc.h
index 3b01db1..b93817a 100644
--- a/library/ssl_misc.h
+++ b/library/ssl_misc.h
@@ -2163,7 +2163,7 @@
 
 #if defined(MBEDTLS_SSL_PROTO_TLS1_3)
 
-static inline int mbedtls_ssl_tls13_sig_alg_is_available_for_pk(
+static inline int mbedtls_ssl_tls13_check_sig_alg_cert_key_match(
                 mbedtls_ssl_context *ssl,
                 uint16_t sig_alg,
                 mbedtls_pk_context *key)