fix(tf-cov-make): fix build failure for FVP and TC0

In order to pass one FVP build configuration that requires more SRAM,
its build command was updated by passing FVP_TRUSTED_SRAM_SIZE=384.

Additionally, the TC0 platform is deprecated so removed its build
from the coverity script.

Signed-off-by: Manish V Badarkhe <Manish.Badarkhe@arm.com>
Change-Id: I1e9f71b77cc1ebf6eaebd12a4e16289b85ea5d94
1 file changed