lts-release-mail.py: Handle "sandbox" release tags

Convert it to the corresponding real release version for purpose of
rendering the template.

Signed-off-by: Paul Sokolovsky <paul.sokolovsky@linaro.org>
Change-Id: I1f6db0449db040414012d63036564521f52402c4
1 file changed