groups/README: Refresh/extend the information

Signed-off-by: Paul Sokolovsky <paul.sokolovsky@linaro.org>
Change-Id: I52769bdc2fc5a1220a65261f9185015e40fc7c73
1 file changed