build(make): update the armclang version

It hasn't been updated since 2022. Bump it to the latest available.

Signed-off-by: Boyan Karatotev <boyan.karatotev@arm.com>
Change-Id: Ie0db5f8fe0d7a167fb5facad2a04370b8c89d5c6
3 files changed