coverity: Improve source file coverage for coverity builds

Also, updated the exclusion list appropriately.

Signed-off-by: Madhukar Pappireddy <madhukar.pappireddy@arm.com>
Change-Id: I0a0c266ffdba6b21406ba580e46a1f2923e95725
2 files changed