lava_wait_jobs.py: Convert config names to LAVA conventions.

This is required, because this script works with LAVA jobs, which use
LAVA naming convention. Without this patch, there're errors like:

17:15:59  Traceback (most recent call last):
17:15:59    File "./lava_helper/lava_wait_jobs.py", line 303, in <module>
17:15:59      main(get_cmd_args())
17:15:59    File "./lava_helper/lava_wait_jobs.py", line 268, in main
17:15:59      raise e
17:15:59    File "./lava_helper/lava_wait_jobs.py", line 261, in main
17:15:59      wait_for_jobs(user_args)
17:15:59    File "./lava_helper/lava_wait_jobs.py", line 74, in wait_for_jobs
17:15:59      csv_report(finished_jobs)
17:15:59    File "./lava_helper/lava_wait_jobs.py", line 155, in csv_report
17:15:59      if record[info['metadata']['name']] != "FAIL":
17:15:59  KeyError: 'PsaApiTest_Crypto'

Signed-off-by: Paul Sokolovsky <paul.sokolovsky@linaro.org>
Change-Id: Ibb293cb20cb61aad9d7698c851238f2010c7a6ec
diff --git a/lava_helper/lava_wait_jobs.py b/lava_helper/lava_wait_jobs.py
index f61abab..12ce57c 100755
--- a/lava_helper/lava_wait_jobs.py
+++ b/lava_helper/lava_wait_jobs.py
@@ -58,6 +58,9 @@
         "PsaApiTestIPCTfmLevel3 (Crypto)", "PsaApiTestIPCTfmLevel3 (Attest)",
         "PsaApiTestIPCTfmLevel3 (FF)"]
 
+# Convert test config identifiers to LAVA naming convention.
+cfgs = [x.replace(" (", "_").replace(")", "") for x in cfgs]
+
 def wait_for_jobs(user_args):
     job_list = user_args.job_ids.split(",")
     job_list = [int(x) for x in job_list if x != '']